خانه » موزیک‌ها » موزیک‌های تورکی » ماهسون » آهنگ بلالیم از ماهسون

آهنگ بلالیم از ماهسون

آهنگ بلالیم “Belalım” به معنی “عزیزم” از “ماهسون کرمزی گول” “Mahsun Kırmızıgül” یکی از سوزناک‌ترین و غمگین‌ترین آهنگ‌های ترکیه هستش مخصوصا اگر موزیک ویدیو این اثر رو هم ببینید که دیگه امکان نداره اشکتون در نیاد. آهنگ بلالیم در سال ۱۹۹۸ به عنوان سومین آهنگ از آلبوم “Yikilmadim” منتشر شد. و از همان ابتدا مورد توجه همه طرفداران ماهسون قرار گرفت. بعد از منتشر شدن موزیک ویدیو این اثر هم طرفداران چندین برابر شده بودند. البته داستان سوزناک ماهسون توی موزیک ویدیو دلیل این استقبال بود. داستان موزیک ویدیو آهنگ بلالیم از این قرار بود که ماهسون در دانشگاه عاشق دختری می‌شه و بعد می فهمه دختره سرطان داره! و در نهایت دختری که عاشقش بود رو از دست میده.
متأسفانه به دلایلی در سایت «سئوگی سوزو» قادر به گذاشتن موزیک ویدیو نیستیم اما آهنگ بلالیم، ترجمه و متن آهنگ رو برای شما همراهان آماده کرده‌ایم. امیدوارم که از این آهنگ لذت ببرید.

تصویر آهنگ بلالیم ماهسون

متن و ترجمه آهنگ بلالیم از ماهسون:

Yine hasretli bir güne
Giriyorum hayalinle
Aklımdan çıkmıyorsun belalım

دوباره به یک روز پر از حسرت
با یاد تو وارد میشم
از ذهنم بیرون نمیروی، عزیزم

Sensiz geçen akşamlarda
Yine başım belalarda
Mutlumusun oralarda belalım

شب‌هایی که بدون تو سپری میشن
دوباره در رنج و درد به سر می برم
آیا در اونجا خوشبختی؟ عزیزم

Belalım, Yaban çiçeğim
Belalım, Aşkım gerçeğim
Belalım, Tek sevdiceğim
Belalım, Ah… yaralım

عزیزم، گل صحراییم
عزیزم، عشق واقعی‌ام
عزیزم، تنها عشقم
عزیزم، آه… زخمی‌ام

Sevdiğim dert ortağımsın
Hazanımsın baharımsın
San benim tek varlığımsın, Belalım

عشق من تو شریک رنج‌هام هستی
پاییز و بهارم تو هستی
تو تنها هستی منی، عزیزم

Sensiz geçen akşamlarda
Yine başım belalarda
Mutlumusun oralarda belalım

شب‌هایی که بدون تو سپری میشن
دوباره در رنج و درد به سر می برم
آیا در اونجا خوشبختی؟ عزیزم

 

دانلود آهنگ بلالیم از ماهسون

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *